PHIR MILE SUR MERA TUMHARA..........

Wow this song has soooooooooooo many memories attached to it.., I grew up listening to this one.., humming it and running across the entire house to the living room just so that I don't miss it.., So.., it was such a pleasant surprise to see PHIR MILE SUR MERA TUMHARA..., and I LOVED IT.., yeah we are used to the old one and the tune has been sort of literally attached to our ears.., But the new version is soooo damn good..., Now where will you spot Salman Khan, Mahesh Babu and Surya together???? Well this has all of them.., and even more..., Rahman starting it off followed by Big B.., who in his own style quoted the song..., :) lovely aint it...,Shankar, Ehsaan, Loy, Anushka Shankar, Vikram, Surya, Shreya Goshal, Jr.B and wifey, MAHESH (yeah and he was awesomeeeeeeeeeeeee as always and cuter than ever), Pandit Shivkumar sharma and son Rahul, Rohit Bal, Gurdass Mann, Juhi, Ustaad Zakir Hussain ,Shaan, Ritoparna, Dr.Bhupen Hazarika (WOW).., Shilpa Shetty, Salman (and a very touching one.., with kids who are impaired.., I had tears here.., yeah!!), Shivamani, Kavita Krishnamurthy with Family, Deepika Padukone, Priyanka Chopra, Ustad Amjad Ali Khan, Ayaan and Amaan, Yesudas (yeah!!!), Mamooty, Atul and Sonali Kulkarni, Louis Banks, Shobana (AWESOME) and Shaimak, Aamir (he does AYE!!! :D ), Sonu (muah), Shahid (Muah muah), Ranbir (muah muah muah), Shahrukh , Karan Johar, The olympic guys (yes Bindra sang along), Baichung, Saina and Gopichand..., WELL I WOULD HAVE LOVED TO SEE SACHIN and RAHUL and DHONI, and I would have definitely would have wanted to see a few young politicos..., yeah man now thats what MILE SUR is all about.., and so many more.., but loved this one nevertheless.... :)...,I would love to upload the video tooo but its too big a size to upload.., sooo

So here go the lyrics...... of my fav fav fav song of alltime .....MILE SUR MERA TUMAHARA..

[hi] मिले सुर मेरा तुम्हारा तो सुर बने हमारा
सुर की नदियाँ हर दिशा से बहते सागर में मिलें बादलों का रूप ले कर बरसे हल्के हल्के मिले सुर मेरा तुम्हारा तो सुर बने हमारा मिले सुर मेरा तुम्हारा … मिले सुर मेरा तुम्हारा …
[ks-dev] चॉन्य् तरज़ तय म्यॉन्य् तरज़ इक-वट बनि यि सॉन्य् तरज़ [ks-nast]چأنِۂ ترز تدذ تَے میأنِۂ تدذ اِکوَٹہٕ بَنِہ یِہ سأنِۂ تدذ
[pa] तेरा सुर मिले मेरे सुर दे नाल मिलके बने एक नवा सुर ताल
[hi] मिले सुर मेरा तुम्हारा तो सुर बने हमारा
[sn-dev] मुंहिंजो सुर तोहि देसा पियारा मिले जडें गीत असांजो मधुर तरानो बने तडें . [sn-nast] مُنهِنجو سُر توهِ ديسا پِيارا مِلي جَڊي گِيت اَسانجو مڍُر تَرانو بَني تَڊي
[ur] سر کی دریا بہتے ساگر میں ملے
[pa] बदलाँ दा रूप लैके बरसन हौले हौले
[ta] இசைந்தால் நம் இருவரின் சுரமும் நமதாகும். திசை வேறானாலும் ஆழிசேர் ஆறுகள், முகிலாய், மழையாய், பொழிவது போல் இசை, நம் இசை.
[kn] ನನ್ನ ಧ್ವನಿಗೆ ನಿನ್ನ ಧ್ವನಿಯ, ಸೇರಿದಂತೆ ನಮ್ಮ ಧ್ವನಿಯ .
[te] నా స్వరము నీ స్వరము సంగమమై, మన స్వరంగా అవతరించే
[ml] എന്റെ സ്വരവും നിങ്ങളുടെ സ്വരവും ഒന്നുചേര്‍ന്നു നമ്മുടെ സ്വരമായ് .
[bn] তোমার সুর মোদের সুর, সৃষ্টি করুক ঐক্য সুর.
[as] সৃষ্টি হো ঐক্যতান.
[or] ତୋମା ମୋରା ସ୍ବରେର ମିଲନ ସୃଷ୍ଟି କରେ ଚାଲଦୋଚତନ .
[gu] મળે સૂર જો તારો મારો, બને આપણો સૂર નિરાળો .
[mr] माझ्या तुमच्या जुळता तारा मधुर स्वरांच्या बरसती धारा .
[हिन्दी] सुर की नदियाँ हर दिशा से बहते सागर में मिलें बादलों का रूप ले कर बरसे हल्के हल्के मिले सुर मेरा तुम्हारा तो सुर बने हमारा मिले सुर मेरा तुम्हारा … तो सुर बने हमारा


Mile sur mera tumharaa, Thoo sur bane hamaraa.... sur kee nadiyaan har disha se behke saagar mein mile. Baadalon ka roop lekar barse halke halke... Mile sur mera tumharaa.. thoo... sur bane hamaara.. Mile sur mera tumhara...
Chaain taraj tahin nyay taraj ek but baniye saayen taraj
Tera sur mile mere sur de naal milke bane ek nava surtaal
Mile sur mera tumharaa....tho sur bane hamaara..
Mohnja sur tohi desa pyara mile jadein geet ashaanjo madhur tarano bane tadein
Sur ka dariya bahte saagar me mile
badlaan da roop leike barasan holle haule
Isaindhal namm iruvarin suramum namadhakum.. Dhisai veru aanalum aazi ser aarugal Mugilai mazaiyai pozivadu pol isai ...Namm isssaiiii.... Thik thakida thathikakidA....thaka thimi thaka junu
Nanna dhwanige ninna dhwani-ya, seridante namma dhwaniya..
Naa swaramu nee swaramu sangammamai, mana swaram ga avatarinchey
Ente swaravum ningalude swaravum otthuchernnhu Namudeya swaramai....
Tomaar shur moder shur srishti koruk oikko shur[2]... Sriishti karoon oikota
Toma mora swarer milan srishti kare chalbochatano
male sur jo taro maro, bane aapno sur niralo
majhya tumchya julta tara madhur suranchya barasti dhara
Sur ki nadiya har disha se behke saagar mein mile... Baadlo ka roop leke barse halke halke.. Oh...Mile sur mera tumhara tho....sur bane hamara...
Mile Sur mera tumhara tho sur bane hamara tho sur bane hamara tho sur bane hamara

Heres wishing everyone a very Happy republic day...,

From a proud Indian...